Fashion Nite Cap Founder Is Being Celebrated for “Inventing” the Silk Bonnet and Social Media Calls Out Cultural Appropriation